Історик, медієвіст, палеограф-латиніст, громадський діяч.
Народилася 31 травня (19 за ст. ст.) 1874 року. Сім’я переїхала до Ніжина у 1875 році, де батько Антон В’ячеславович Добіаш викладав грецьку мову в Історико-філологічному інституті кн. Безбородька. Закінчила Ніжинську жіночу гімназію П. Кушакевич з золотою медаллю (1881-1890).
Захистила в Сорбонні докторську дисертацію (1911). Перша жінка-магістр у Російській імперії (1915). Член-кореспондент АН СРСР (1929). Голова Всеросійської вчительської спілки (1904-1906 рр.); викладач Вищих жіночих курсів (Бестужевських) (1907). Підготувала і видала перший посібник із латинської палеографії російською мовою (1923).